.moviedownloads li.download a { 
  display: inline; 
  padding: -1em 15px 3px 0;
  margin: 0;
}

.moviedownloads li.download a span.metagegegevens { 
  display: inline; 
}

.moviedownloads h3 { 
  margin-bottom: 0; 
}